uma pequena ajuda do meu amigo